在商业活动中，店面转租是一种常见的现象。为了保障双方权益，明确责任，一份规范的私人店面转租协议书至关重要。以下是一份详细的范本，帮助您在转租过程中做到心中有数，无忧交易。
协议编号
[协议编号]： ________________
协议双方
出租方
姓名： [出租方姓名] 身份证号： [出租方身份证号] 联系方式： [出租方联系电话] 地址： [出租方地址]
承租方
姓名： [承租方姓名] 身份证号： [承租方身份证号] 联系方式： [承租方联系电话] 地址： [承租方地址]
店面基本情况
店面名称： [店面名称] 店面地址： [店面地址] 店面面积： [店面面积] 租赁用途： [租赁用途] 租赁期限： [起始日期] 至 [终止日期]
转租事项
- 转租原因： [承租方转租的具体原因]
- 转租期限： [转租期限]
- 租金： [转租租金] 元/月，租金支付方式为 [支付方式，如：现金、转账等]。
- 押金： [押金金额] 元，于签订协议之日支付。
- 物业费用： [转租期间物业费用承担方及承担方式]。
双方权利义务
出租方权利义务
- 出租方保证所转租的店面所有权清晰，无任何权利瑕疵。
- 出租方应将店面现状及所有相关手续向承租方如实告知。
- 出租方应在承租方要求下配合办理相关转租手续。
承租方权利义务
- 承租方应按照约定的转租期限和租金支付方式按时支付租金。
- 承租方应合理使用店面，不得擅自改变店面结构或用途。
- 承租方应在转租期限到期后，将店面恢复原状并退还出租方。
违约责任
出租方违约责任：
- 如出租方未能按时交付店面或提供虚假信息，应向承租方支付 [违约金金额] 元。
- 如出租方违反协议约定，导致承租方遭受损失的，应承担赔偿责任。
承租方违约责任：
- 如承租方未能按时支付租金，应向出租方支付 [违约金金额] 元。
- 如承租方擅自改变店面结构或用途，应恢复原状并赔偿出租方损失。
其他约定
- 本协议一式两份，双方各执一份，自双方签字（或盖章）之日起生效。
- 如本协议内容发生争议，双方应友好协商解决；协商不成的，可向有管辖权的人民法院提起诉讼。
- 本协议未尽事宜，可由双方另行协商补充。
签字盖章
出租方（盖章）：
承租方（盖章）：
签订日期：_年_月____日
以上是一份私人店面转租协议书的详细范本，您可以根据实际情况进行调整。在签订协议前，请务必仔细阅读并确认协议内容，确保您的合法权益得到保障。