在商业活动中,店面转租是一种常见的现象。无论是房东想要收回店面自己经营,还是租客因为各种原因需要将店面转租给他人,一份清晰、规范的转租协议至关重要。以下是一份私人店面转租协议书的范本以及撰写指南,帮助您轻松完成这一过程。
一、店面转租协议书范本
【店面转租协议书】
甲方(原承租方): [原承租方全名] 乙方(新承租方): [新承租方全名] 丙方(出租方): [出租方全名]
鉴于:
- 甲方与丙方于 [日期] 签订了《[原租赁合同名称]》,约定甲方承租丙方位于 [店面地址] 的店面,租赁期限自 [起始日期] 至 [终止日期]。
- 甲方因 [转租原因] 需要将上述店面转租给乙方。
- 经丙方同意,甲乙双方就店面转租事宜达成如下协议:
一、店面基本情况
- 店面地址:[店面地址]
- 店面面积:[店面面积]
- 店面用途:[店面用途]
二、转租条件
- 乙方同意按照甲乙双方约定的条件承租上述店面。
- 乙方在承租期间,需遵守国家法律法规,不得从事违法经营活动。
三、租金及支付方式
- 乙方需支付租金,租金金额为 [租金金额] 元/月,支付方式为 [支付方式]。
- 租金支付时间为每月 [支付日期],逾期未支付租金的,乙方应向甲方支付 [滞纳金比例] 的滞纳金。
四、其他约定
- 乙方在承租期间,不得擅自改变店面结构或用途。
- 乙方需保持店面的整洁和完好,如因乙方原因造成店面损坏,乙方应负责修复或赔偿。
- 租赁期满或双方约定的其他终止条件成就时,乙方应将店面恢复原状并交还丙方。
五、违约责任
- 任何一方违反本协议的约定,应承担相应的违约责任。
- 若乙方未按约定支付租金,甲方有权解除本协议,并要求乙方支付相应的违约金。
六、争议解决
- 凡因本协议引起的或与本协议有关的任何争议,双方应首先通过友好协商解决。
- 协商不成的,任何一方均有权将争议提交 [仲裁委员会名称] 仲裁。
七、其他
- 本协议一式三份,甲乙丙三方各执一份,自双方签字盖章之日起生效。
- 本协议未尽事宜,由双方另行协商解决。
甲方(原承租方): 签名:____________________ 日期:____________________
乙方(新承租方): 签名:____________________ 日期:____________________
丙方(出租方): 签名:____________________ 日期:____________________
二、实用指南
1. 明确转租原因
在撰写协议之前,首先要明确转租的原因,这是协议中“转租条件”部分的基础。
2. 详细列出店面信息
包括店面地址、面积、用途等,确保信息的准确性。
3. 明确租金及支付方式
租金是转租协议的核心内容之一,应明确租金金额、支付方式和时间。
4. 设定违约责任
在协议中明确违约责任,可以有效地约束双方的行为。
5. 争议解决方式
约定争议解决方式,有助于在发生纠纷时能够快速、有效地解决。
6. 寻求法律援助
在撰写协议时,如遇到难以解决的问题,可以寻求专业法律人士的帮助。
通过以上范本和指南,相信您能够轻松撰写一份私人店面转租协议书。记得在签署协议前仔细阅读,确保协议内容符合您的需求和法律法规。