协议编号
协议编号:_______
协议双方
甲方(出租方):_________________________ 乙方(租客):_________________________
协议背景
鉴于甲方拥有位于_______的房产(以下简称“房屋”),乙方租用该房屋作为居住用途。乙方在租赁期间对房屋进行了装修和改善,现因个人原因需将房屋转租给第三方。为明确双方在乙方装修后的转租事宜中的权利与义务,特制定本协议。
协议内容
一、装修及费用
装修内容:乙方在租赁期间对房屋进行的装修和改善内容如下:
- 装修项目1:_______
- 装修项目2:_______
- …
- 装修项目N:_______
装修费用:乙方装修房屋共计花费人民币_______元整。
二、转租条件
- 乙方在转租前需征得甲方书面同意。
- 转租对象应为符合房屋租赁条件的合法承租人。
- 乙方应确保转租合同中的租赁期限不低于原租赁期限。
三、补贴条款
- 补贴金额:经双方协商一致,甲方同意对乙方装修房屋的支出给予人民币_______元的补贴。
- 补贴支付:补贴款将在乙方将房屋转租给第三方并经甲方确认无遗留问题后支付。
- 支付方式:补贴款将以人民币现金或银行转账方式支付给乙方。
四、责任与义务
甲方责任:
- 甲方应在收到乙方提交的转租申请和相关材料后_______个工作日内给予书面答复。
- 甲方在乙方转租获得批准后,应协助乙方与第三方办理房屋交接手续。
乙方责任:
- 乙方应确保转租合同的合法性和有效性。
- 乙方应负责在转租过程中产生的所有费用。
- 乙方应在转租后确保房屋完好无损,如有损坏应负责修复或赔偿。
五、争议解决
本协议的签订、履行、解释及争议解决均适用中华人民共和国法律。如双方发生争议,应首先通过友好协商解决;协商不成的,任何一方均可向甲方所在地人民法院提起诉讼。
六、协议生效
本协议自双方签字(或盖章)之日起生效,一式两份,甲乙双方各执一份,具有同等法律效力。
协议附件
- 乙方装修清单
- 乙方装修费用收据
- 乙方与第三方签订的转租合同副本(如有)
签署
甲方(盖章):_________________________ 乙方(签字):_________________________
签署日期:____年_月____日