合同编号
合同编号：____________________________
合同双方信息
出租方（甲方）
姓名/单位名称：________________________ 身份证号码/营业执照号码：________________ 联系方式：_____________________________
转租方（乙方）
姓名/单位名称：________________________ 身份证号码/营业执照号码：________________ 联系方式：_____________________________
租赁标的物
院子基本信息
地址：_____________________________ 面积：_____________________________ 用途：_____________________________
租赁物附属设施
租赁期限
租赁起始时间
_年_月_日至_年_月_日
租赁终止时间
_年_月_日至_年_月_日
租金及支付方式
租金金额
每月租金：________________________ 押金金额：________________________
支付方式
- 甲方应于每月_日前将租金支付至乙方指定账户：_____________________
- 甲方应于租赁开始前____日内支付押金。
转租条件
转租同意
甲方同意乙方将租赁的院子转租给第三方。
转租条件
- 乙方需保证转租的第三方具备合法的租赁资格。
- 乙方需保证转租的第三方遵守本合同的所有条款。
权益与义务
甲方义务
- 甲方应保证院子的安全，确保乙方和转租的第三方在租赁期间的人身和财产安全。
- 甲方应保证院子的合法使用，不得违反相关法律法规。
乙方义务
- 乙方应按照合同约定支付租金和押金。
- 乙方应保证租赁物的合理使用，不得擅自改变院子的结构和使用性质。
- 乙方应遵守合同约定的租赁期限，不得擅自提前终止租赁。
甲方权利
- 甲方有权要求乙方按照合同约定支付租金和押金。
- 甲方有权对乙方和转租的第三方的租赁行为进行监督。
乙方权利
- 乙方有权要求甲方按照合同约定提供合格的租赁物。
- 乙方有权在租赁期间合理使用租赁物。
违约责任
甲方违约责任
- 甲方未按时交付租赁物，应向乙方支付违约金：________________________。
- 甲方违反合同约定，造成乙方损失的，应承担赔偿责任。
乙方违约责任
- 乙方未按时支付租金，应向甲方支付违约金：________________________。
- 乙方违反合同约定，造成甲方损失的，应承担赔偿责任。
争议解决
争议解决方式
双方在履行合同过程中发生争议，应友好协商解决；协商不成的，任何一方均可向租赁物所在地人民法院提起诉讼。
其他约定
其他约定事项
合同生效
本合同自双方签字（或盖章）之日起生效。
签字/盖章
甲方（签字/盖章）：________________________ 乙方（签字/盖章）：________________________
日期
_年_月____日