一、合同概述
本合同(以下简称“本合同”)由甲方(原租赁方)与乙方(转租方)就甲方所租赁的院子(以下简称“该院子”)的转租事宜,经双方友好协商一致,达成如下协议:
二、甲方信息
- 甲方名称:
- 甲方地址:
- 甲方联系方式:
三、乙方信息
- 乙方名称:
- 乙方地址:
- 乙方联系方式:
四、租赁物信息
- 租赁物名称:院子
- 租赁物地址:[具体地址]
- 租赁物面积:[具体面积]
- 租赁物用途:[具体用途]
五、租赁期限
- 原租赁期限:[原租赁期限]
- 转租期限:[转租期限]
- 租赁期限自[具体日期]起至[具体日期]止。
六、租金及支付方式
- 租金金额:[具体金额]
- 支付方式:[具体方式,如现金、转账等]
- 支付时间:[具体时间,如每月几号前支付等]
七、转租费用及支付方式
- 转租费用金额:[具体金额]
- 支付方式:[具体方式,如现金、转账等]
- 支付时间:[具体时间,如签订合同当日支付等]
八、双方权利与义务
甲方权利与义务
- 甲方应保证该院子符合租赁用途,并保证其合法权益不受侵害。
- 甲方应按时收取租金,并确保乙方享有合法的转租权利。
- 甲方应配合乙方办理相关手续,确保乙方顺利转租。
乙方权利与义务
- 乙方应按照合同约定,按时支付租金和转租费用。
- 乙方应合理使用该院子,不得擅自改变其用途。
- 乙方应遵守相关法律法规,不得从事违法活动。
九、违约责任
- 任何一方违反本合同约定,应承担相应的违约责任。
- 甲方未按时收取租金,应向乙方支付违约金,违约金为租金的[具体比例]。
- 乙方未按时支付租金或转租费用,应向甲方支付违约金,违约金为费用的[具体比例]。
十、争议解决
- 双方在履行本合同过程中发生争议,应友好协商解决。
- 协商不成的,任何一方均可向合同签订地人民法院提起诉讼。
十一、其他约定
- 本合同一式两份,甲乙双方各执一份,自双方签字(或盖章)之日起生效。
- 本合同未尽事宜,可由双方另行协商解决。
十二、签字(或盖章)
甲方(原租赁方):____________________
乙方(转租方):____________________
签订日期:____________________
注:本合同模板仅供参考,具体内容可根据实际情况进行调整。在签订合同前,请务必仔细阅读并充分理解合同条款,确保双方权益。