一、合同概述
铺面租赁转租合同是租赁双方在原有租赁合同基础上，就铺面转租事宜达成一致意见而签订的补充协议。本合同旨在明确转租双方的权利义务，保障双方的合法权益，确保铺面租赁关系的稳定。
二、合同正文
1. 合同双方信息
（1）出租方（以下简称“甲方”）：[甲方全称]，住所地：[甲方地址]，联系电话：[甲方电话]。
（2）承租方（以下简称“乙方”）：[乙方全称]，住所地：[乙方地址]，联系电话：[乙方电话]。
（3）转租方（以下简称“丙方”）：[丙方全称]，住所地：[丙方地址]，联系电话：[丙方电话]。
2. 铺面信息
（1）铺面地址：[铺面地址]。
（2）铺面面积：[铺面面积]平方米。
（3）租赁期限：[原租赁期限]。
3. 转租事宜
（1）丙方同意将甲方租赁给乙方的铺面转租给[转租对象]，转租期限为[转租期限]。
（2）转租费用：丙方应向甲方支付转租费用，具体金额为[转租费用]元。
（3）转租期间，丙方应遵守原租赁合同约定的各项条款，并承担相应的责任。
4. 权利义务
（1）甲方权利义务：
① 甲方有权对转租事宜进行监督，确保转租行为符合法律规定。
② 甲方有权要求丙方按照原租赁合同约定支付租金。
③ 甲方有权要求丙方遵守原租赁合同约定的各项条款。
（2）乙方权利义务：
① 乙方有权要求丙方按照原租赁合同约定支付租金。
② 乙方有权要求丙方遵守原租赁合同约定的各项条款。
（3）丙方权利义务：
① 丙方有权要求甲方按照原租赁合同约定支付租金。
② 丙方有权要求甲方遵守原租赁合同约定的各项条款。
5. 违约责任
（1）若甲方、乙方或丙方违反本合同约定，应承担相应的违约责任。
（2）违约方应向守约方支付违约金，具体金额为[违约金金额]元。
6. 争议解决
（1）本合同在履行过程中如发生争议，双方应友好协商解决。
（2）协商不成，任何一方均可向合同签订地人民法院提起诉讼。
三、合同生效
本合同自双方签字（或盖章）之日起生效。
甲方（签字/盖章）：________
乙方（签字/盖章）：________
丙方（签字/盖章）：________
签订日期：_年_月____日
四、附件
（1）原租赁合同。
（2）其他与本合同相关的文件。
五、注意事项
本合同仅供参考，具体条款可根据实际情况进行调整。
在签订合同前，请仔细阅读合同内容，确保自身权益得到保障。
如有疑问，请咨询专业律师。