在商业活动中,店铺转租是一个常见的现象。当原租赁方因为各种原因无法继续经营时,转租合同便成为保障双方权益的重要文件。本文将详细解析铺面租赁转租合同范本,帮助您更好地了解合同内容,确保转租过程顺利进行。
一、合同概述
1.1 合同定义
铺面租赁转租合同是指原租赁方(以下简称“甲方”)将其租赁的铺面转租给第三方(以下简称“乙方”)的协议。合同中应明确双方的权利和义务。
1.2 合同目的
签订铺面租赁转租合同的主要目的是:
- 明确双方在转租过程中的权利和义务;
- 避免因转租而产生纠纷;
- 保障原租赁合同的有效性。
二、合同主要内容
2.1 双方基本信息
- 甲方:姓名、身份证号码、联系方式、店铺地址等;
- 乙方:姓名、身份证号码、联系方式、店铺地址等。
2.2 转租铺面信息
- 铺面地址、面积、用途等;
- 原租赁合同编号及签订日期;
- 转租期限。
2.3 租金及支付方式
- 转租租金金额;
- 租金支付方式(月付、季付、年付等);
- 支付时间及违约责任。
2.4 转租费用及承担方式
- 水电费、物业管理费等费用;
- 费用承担方式及违约责任。
2.5 转租条件及限制
- 乙方经营业务范围;
- 乙方不得擅自改变铺面结构及用途;
- 乙方不得损害甲方、原租赁方及物业管理方的权益。
2.6 违约责任
- 甲方违约责任;
- 乙方违约责任;
- 双方违约责任。
2.7 合同解除及终止
- 合同解除条件;
- 合同终止条件;
- 合同解除或终止后的处理。
2.8 争议解决
- 争议解决方式(协商、调解、仲裁、诉讼等);
- 争议解决机构。
2.9 其他约定
- 双方认为需要约定的其他事项;
- 双方签字盖章。
三、合同范本示例
以下是一个铺面租赁转租合同的范本,供您参考:
铺面租赁转租合同
甲方(原租赁方):张三,身份证号码:123456789012345678,联系方式:138xxxx5678,店铺地址:XX市XX区XX路XX号。
乙方(转租方):李四,身份证号码:123456789012345679,联系方式:139xxxx5679,店铺地址:XX市XX区XX路XX号。
一、转租铺面信息
1. 铺面地址:XX市XX区XX路XX号;
2. 面积:100平方米;
3. 用途:商业经营;
4. 原租赁合同编号:XX201901;
5. 转租期限:自2020年1月1日至2023年1月1日。
二、租金及支付方式
1. 转租租金:每月人民币10,000元;
2. 支付方式:月付;
3. 支付时间:每月1日前;
4. 违约责任:逾期支付租金,每日按租金的千分之五支付滞纳金。
三、转租费用及承担方式
1. 水电费、物业管理费等费用由乙方承担;
2. 费用承担方式:按实际发生金额支付;
3. 违约责任:乙方未按时支付相关费用,甲方有权解除合同。
四、转租条件及限制
1. 乙方经营业务范围:餐饮;
2. 乙方不得擅自改变铺面结构及用途;
3. 乙方不得损害甲方、原租赁方及物业管理方的权益。
五、违约责任
1. 甲方违约责任:如因甲方原因导致合同解除,甲方应向乙方支付违约金人民币10,000元;
2. 乙方违约责任:如因乙方原因导致合同解除,乙方应向甲方支付违约金人民币10,000元;
3. 双方违约责任:如因双方共同原因导致合同解除,双方应各自承担相应的违约责任。
六、合同解除及终止
1. 合同解除条件:经双方协商一致,可以解除合同;
2. 合同终止条件:合同期满或双方约定的其他终止条件;
3. 合同解除或终止后的处理:双方应按照合同约定处理相关事宜。
七、争议解决
1. 争议解决方式:协商;
2. 争议解决机构:XX市XX区XX街道人民调解委员会。
八、其他约定
1. 本合同一式两份,双方各执一份;
2. 本合同自双方签字盖章之日起生效。
甲方(盖章):________________
乙方(盖章):________________
签订日期:________________
四、注意事项
- 在签订合同前,请务必仔细阅读合同内容,确保双方权益得到保障;
- 如有疑问,请咨询专业律师;
- 签订合同后,双方应严格遵守合同约定,履行各自义务。
通过以上内容,相信您对铺面租赁转租合同范本有了更深入的了解。在签订合同过程中,请注意以上注意事项,确保转租过程顺利进行。